16 Ağustos 2009 Pazar

Televizyon kanallarında ve dublajlı film izlemekten nefret ederim.

1 yorum:

  1. Kesinlikle aynı fikirdeyim yabancı filmlerin herzaman kendi orjinal seslendirmelerinde izlenmesini tavsiye ederim .Zira okadar akrötürü ve aktristin bu seviyeye gelene kadar sadece görünümleri değilde aynı zamanda seslendirmeleriylede takdir gördüğünü unutmamak lazım .Aslına bakılırsa ben herzaman eğer mevcut yabancı diliniz filmin seviyesi için yeterliyse altyazı bile olmaması en saf haliyle izlenmesi taraftarıyım ama malum ülkemizdeki okuma ve yabancı dil seviyesinin nekadar alt çıtalarda olduğunu göz önünde bulundurursak sonuç ortada ...

    YanıtlaSil